尊敬的博士山选民:

白马市Sparks选区覆盖邮编为3128的Box Hill 和Box Hill South的大部分区域,华人比例高达30%,其中又以中国大陆华人为主。还有两个星期,市议会选票会抵达您的家里,您的一票,将塑造博士山的未来,影响维州乃至澳洲华人的前途命运。

我觉得很清楚的一点是:博士山应该推选出一位大陆华人来作为代表,因为大陆华人是博士山最大的移民群体,也是对博士山的未来影响最大的群体。

近日候选人报名火爆,总共有6名华人候选人报名参选,其中包括三位大陆华人候选人。这么多候选人,选谁为好呢?我请求您首选吴敏文,谨此阐述我的四个特点和四个施政方向如下:

1. 我是典型的中国大陆华人。我现年53岁,中澳经历丰富,出生长大于浙江中部,毕业于著名中学及大学,35岁以前没离开过中国,而最近18年一直与家人生活在墨尔本东区,有两个十来岁的女儿在墨尔本出生长大。我觉得自己是个“中”移民:一者衔接中国过来的新移民、老移民;二者我觉得自己与各个移民群体都很有交集和共同语言:技术移民、商业移民、留学生群体、457工作签、家庭父母团聚等,我觉得自己能够体谅和理解每一位。我既有高学历、做过律师,也做过洗碗工建筑工焊工、以及销售和自主创业,还是全程带过两个孩子的家庭主男,中澳两边人生和社会的方方面面我都有全面切身的体验和观察认知。

2. 我是专业对口的候选人。(1)我有法律功底,有国际法硕士学位+澳洲移民法研究生文凭+中国律师资格;(2)我英文功底扎实,雅思7.5分;(3)我已有十年的本地社区服务经验,包括先后担任三所本地公立学校的校委会委员,两个市政府委员会的委员。同时过去六年里我也在华人社群里相当活跃,可谓尽心竭力。

3. 我是在华人问政议政参政从政方面最投入的候选人。(1)我是六四天安门广场上的大学生之一,对民主政治的兴趣在三十多年前就埋下了种子。(2)我熟悉澳洲政治,甚至有所钻研。从2010年起,我四次参与澳洲政治博彩全赢,包括2010年吉拉德对阵艾伯特的hung parliament等,都判断准确,共赢得5万多澳币。目前我在这方面的记录应该属于全澳前列。但是实际上,我从不参与任何赌博活动,没有兴趣。(4)2016年我已经参加过Dandenong市议员的竞选。(5)从2015年中起的三年半时间里,我是一名热心的工党会员,2019年初辞去以后,是一名认真热心的政治独立人士。近几年来,我公开提出过以大陆华人为核心创建一个澳大利亚新政党的设想,还注册过相关域名。(6)今年四月份维州通过新的地方政府立法以后,我是全维州参与州政府就该新法实施网上互动的第一人。我写的关于新法及这次选举的一些文字,其他华人候选人、华文媒体、社团多有引用。(7)如果这次荣幸当选,我将志愿以全职时间投入到市议员的工作。我的手机号0488 884 365将几乎一年365天每天从早上8点到晚上8点,博士山居民们都可以直接联系到我。而且,我将在每个星期天下午2点-5点在选区内与居民见面交流(同时带头参加英语角)。

4. 我与博士山有缘。(1)我的家乡浙江东阳,是中国著名的博士之乡,可以说我是从博士乡到博士山。(2)2015年的博士山宠物店事件是我与博士山的一次密切接触,之后又参与过三起涉及博士山华人的事情。(3)2018年底我作为创会理事之一,在博士山参与创立了“澳洲华人多元文化协会”,之后我携手西人好朋友在博士山公园创办了深受欢迎的“英中双语角”。(4)近两年前的一天,已退休的原白马市市长、马来西亚华人钟福禧先生在一次与我的个别交谈中,首次建议我应该到博士山这样的华人区竞选市议员。2019年下半年,缘于博士山购物中心内一位大陆同胞的一件事,我认识了Freeman Du,杜先生是八九那批老移民之一,是这次疫情澳洲武汉撤侨的主要策划人(之一)。在杜先生的再次启发下,2020年初我决定参选博士山市议员。(5)从六月份搬过来住至今,虽然维州疫情防控意外地从二级升到三级,再从三级升到极限的四级,我有幸得到博士山许多华人朋友和商家的支持,甚至有回到家乡的温暖感觉。我爱博士山,希望有机会为博士山工作、奉献我的余生。

下面来说说我想为博士山做什么、怎么做。

我想为自己、为博士山、为华人争一口气!

希望在大家(尤其华人)的共同努力下,把博士山打造成最宜居、和谐、繁荣的墨尔本副城、一个文化熔炉/地球村、维州/澳洲的一大亮点乃至名扬世界、同时也是华人的重要根据地。

下面这些想法是活的、演进中的。如果我当选,将致力于汇聚全体居民尤其是潜力巨大的华人的智慧和参与,共建博士山–“博采众长之士汇于一山”。正所谓:众人拾柴火焰高、众志成城。

我想从四个方面论述:physical基础设施、social人文社会、economy经济商业, 以及我们面临的挑战challenges。其中的逻辑关系:物质是基础,人是活力因子,经济则是前二者的自然呈现,我们一起迎接挑战。

1. 基础设施。市政府就像是一个超大型的物业管理公司,打理着区域内的公共设施,而这是博士山好不好的物质基础。白马市总面积56平方公里,分成11个选区分别由11位市议员代表,博士山即Sparks选区面积约近5平方公里。在这方面,目前我关注如下事项:

(1)中心城区的规划。博士山中心的1.3平方公里,正在成为大墨尔本中心区之外的第二大CBD,在接下去的10年里会有20座左右高楼崛起。确保中心区规划搞好搞对,是博士山市议员的首要重大职责。这包括购物中心业主Vincinity所拥有的两幅地,其中Coles所在的北区1.8万平米,是其自主物业freehold;Safeway所在的南楼/核心区(目前地下有火车站,楼顶有巴士总站)占地3.6万平米,是其长期租赁州政府机构Victrack的土地。最近Vincinity已经向市政府递交北区的规划方案,方案包括一座48层的高楼和3350平米的公共广场。对博士山CBD影响更大的,是大墨尔本环城地铁博士山站的规划。环城铁路指挥部SRLA已在多点地质勘察,半年左右确定地铁站选址。怎样整合博士山的公共交通系统,规划打造一个很棒的新城区?这是百年大计。

(2)推动、配合州政府,把电车线顺着白马路延长至博士山中学所在的Middleborough路口。推动建设一座南北跨越火车线、连接南边Surrey Dr/Thurston Rd、北边的Nelson Rd的人行及自行车桥梁。推动建设一个从Mont Albert的Windsor Cr穿过Elgar Rd进入Surrey Park的交通指示灯。

(3)砖瓦厂旧址:这块地位于CBD南侧700米,面积7万平米,1990年马来人公司Phileo从原Standard Brickworks以500万澳币购得并一直持有,紧挨市政公共绿地Surrey Park,一直空置着。原因一是90年代的垃圾填埋需要后续环保处理及土地沉降;二是砖瓦厂建筑物被列入维州文物保护。但是这块地总不能长期这样铁丝网围着、公方私方僵持下去。如果我当选,相信可以在四年任期内有实质性推动。CBD的北侧已经有一个很棒的公园Box Hill Gardens,南侧也需要一个类似的公共绿地/公共空间,这块大地结合Surrey Park是唯一做这个文章的机会。我提出了“多元文化广场”的设想,大多西人、华人居民听说以后都表示很喜欢这个思路。需要构思协商一个多方接受、合作共赢的方案。谁去推动?只能靠代表博士山全体居民的这一位市议员。我与两位白马市长谈到过这块地,她们均表示以往的市议员无能为力。这需要有一位精通法律和中英文、有强烈的热心、同时能够投入大量时间精力的市议员。

(4)在各个公园里,安装成年人、老年人的户外锻炼设施,一般考虑安装在现有儿童游乐场playground的旁边,譬如单杆双杠、踩步器等等。居民们可以随时出来锻炼,同时见面聊聊,或者看着孩子们玩的同时,自己也锻炼一下。包括 Rose Park, Artists Park, Surrey Park, City oval, Sparks reserve。Rose Park恐怕过去是有些被忽视了,我会要求在那里建一个棚子、BBQ、厕所、收集狗屎的垃圾桶及塑料袋卷。因为靠近CBD,那周边住了不少人包括住公寓的以及华人。Artists Park也需要安装厕所,沿着小溪Gardiner creek散步骑车的人们也可以使用,同时,那里需要自行车停靠架。

(5)在重要位置安装中英文双语的指路牌、指引标记。鼓励华人餐馆增加英文标记和菜单。

2. 社区建设。博士山华人和西人两大群体之间明显脱节,这是一个突出的课题。不少西人跟我说,他们不希望博士山变成monoculture(只有华人的单元文化),许多人抱怨华人不会说英语。同时,也有很多华人朋友跟我说,他们希望学说英语,能够跟邻居交流。

(1)每周日下午2:00-5:00,在各个公园里举行定时定点、常规开放的英语角以及街坊邻居的party。我自己大力带头,组织鼓动一些朋友和骨干,同时联合各教堂、三个neighborhood House、各英语教学及社会福利机构,掀起博士山华人人人学英语的高潮,日复一日,持之以恒,必改乾坤!

(2)清洁卫生的问题。一位西人给我写了电邮,我就着电邮内容在脸书及Nextdoor上面做了民调,很多人反映强烈。每年三月份的第一个星期天,是Clean Up Australia Day (清洁澳洲日),去年我就在“华人多元文化协会”建议在博士山搞这个活动,后来因为人力规模不足等原因改为到Jodanville火车站附近捡垃圾。我将大张旗鼓地开展这个活动。同时,每年仅仅这一天远远不够,要至少每月一个星期天下午乃至每个星期天下午,鼓动大家一起搞环境卫生。另外,需要教育强化新移民垃圾分类的意识、习惯和准确度,软塑料垃圾要减控,用Redcycle专门收集。

(3)发展多元文化,打造地球村、文化熔炉,提升创新活力,崇尚包容宽容兼容、理解了解谅解的澳洲价值观。华人要主动与各族裔交朋友,留住吸引西人包括希腊意大利裔等,扩大韩国马来西亚印度等亚洲族裔群体。

3. 发展经济。在这里我先不多展开,只提一下:(1)如果前两方面做好了,本地经济自然会好。(2)疫情后本地商业如何快速恢复? 我会密集走访商家以及本地白马商会ABAW和Whitehorse Business Grou等,共商对策。(3)白马市与日本大东京的Matsudo市于1971年结为姐妹城市,明年将是50周年。同时,白马市在2005年与我们浙江的绍兴市签立友好城市关系。鼓励博士山企业广交天下友,生意路路通。

4. 我们华人面临的挑战。要有力参与上述三方面的建设,更好成为博士山的主人、澳洲的主人,我们大陆华人面临着语言、文化习俗、澳中政治制度差异三个障碍,需要攻坚克难。请参见我的几篇微信公众号文章。关于学英语我就不赘言了。文化习俗方面,我让为必须自我扬弃,坚决摒除在中国染上的一些不好的习俗和意识形态(英文叫unlearn、unwind),只把好东西留着,同时学习这边好的东西。在这方面我有一个新举措,暂且不表。疫情以来第三个问题很突出:美中脱钩加速,澳洲政府跟进,令人目不暇接。澳洲华人怎么办?我认为“清亲”二字可以让我们站稳脚跟,立于不败之地,参见拙文“华人与中国的清亲关系”。我们甚至不时会有被澳中两面夹击的感觉,怎么办?抱团自救、华人(尤其大陆华人)一家亲是关键,可以安渡危机,转危为机。

Vote for who? Mr WU!  Thank you! 谢谢您!

吴敏文 敬上

1